Doanh thu phòng vé

Đàn ông Song Tử thu về 48,5 triệu USD chỉ tính riêng tại thị trường Mỹ và Canada và 124,6 triệu USD tại các quốc gia và vùng lãnh thổ khác, đưa tổng mức doanh thu toàn cầu lên tới 173,2 triệu USD, so với kinh phí sản xuất bộ phim là 138 triệu USD.[2] Ước tính tác phẩm cần thu về khoảng 275 triệu USD toàn cầu để hòa vốn; Deadline Hollywood tính toán khoản lỗ ròng của bộ phim là 111,1 triệu USD, sau khi tổng hợp số liệu từ doanh thu và các khoản chi.[34][35]

Tại thị trường Mỹ và Canada, Đàn ông Song Tử được phát hành cùng thời điểm với Gia đình Addams và Jexi, dự kiến thu về 24–29 triệu USD từ 3.642 rạp chiếu phim trong dịp cuối tuần ra mắt.[36] Phim thu về 7,5 triệu USD trong ngày đầu tiên công chiếu, bao gồm 1,6 triệu USD thu về từ suất chiếu sớm đêm thứ Năm, hạ mức dự đoán doanh thu dịp cuối tuần ra mắt xuống 20 triệu USD. Sau ba ngày cuối tuần ra mắt, tác phẩm thu về 20,5 triệu USD, đứng thứ ba về doanh thu phòng vé tuần công chiếu. Con số mở màn thấp được cho là do phản ứng kém từ giới phê bình, cốt truyện không mới mẻ và sự xuất sắc của đối thủ Joker.[37] Phim thu về 8,9 triệu USD trong dịp cuối tuần thứ hai công chiếu, về thứ năm trên bảng xếp hạng doanh thu phòng vé.[38]

Đàn ông Song Tử khởi chiếu tại 5 quốc gia vào một tuần trước ngày phát hành tại Mỹ và thu về 7 triệu USD, đứng đầu ở cả năm thị trường: Pháp (3 triệu USD), Đức (3 triệu USD), Thụy Sĩ (434.000 USD), Áo (262.000 USD) và Israel (259.000 USD).[39] Tại thị trường Trung Quốc, tác phẩm ra mắt với 21 triệu USD thu về, ít hơn con số mà truyền thông dự kiến. Sau hai tuần, phim đã thu về tổng cộng 118 triệu USD toàn cầu, bao gồm 82 triệu USD ở các thị trường quốc tế.[35]

Đánh giá chuyên môn

Trên hệ thống tổng hợp kết quả đánh giá Rotten Tomatoes, phim nhận được 26% lượng tán thành dựa theo 316 bài đánh giá. Các chuyên gia của trang web nhất trí rằng, "Dù phần nhìn ấn tượng của Đàn ông Song Tử được hỗ trợ bởi một số màn trình diễn đầy vững chắc, bộ phim giật gân khoa học viễn tưởng này lại bị phá hoại nghiêm trọng bởi một cốt truyện vô cùng thất vọng."[40] Trên trang Metacritic, phần phim đạt số điểm 38 trên 100, dựa trên 49 nhận xét, chủ yếu là những ý kiến tiêu cực.[41] Lượt bình chọn của khán giả trên trang thống kê CinemaScore cho phần phim điểm "B+" trên thang từ A+ đến F, trong khi đó trang PostTrak chấm phim 3,5 trên 5 sao.[37]

Peter DeBruge từ Variety đánh giá bộ phim: "Trong thực tế, đây là một dự án gần như không thể thực hiện được khi đã qua tay vô số diễn viên và gặp thất bại nhiều lần do những giới hạn về mặt công nghệ. Ít nhất, đó có thể được coi như một lý do, vì nếu nhìn vào sản phẩm hoàn chỉnh mà đánh giá, thì phần kịch bản của phim lại không hề tràn đầy hứa hẹn như phần cốt truyện gốc của nó."[42] Minh Phúc từ Zing News thì cho tác phẩm số điểm 5/10 với nhận định: "Dự án hành động mới của đạo diễn Lý An tỏ ra hứa hẹn với hai phiên bản già – trẻ của Will Smith. Nhưng ngoại trừ phần nhìn, Đàn ông Song Tử thực sự đáng quên."[43]

Giải thưởng